상냥한 토모카 선생님과의 전화 일본어

• 가고시마 대학교 / 교양학과 국제문화 전공
• 가고시마현 노동부 / 사무직
• 가고시마현 실버 인재센터 / 사무직
• 다문화 강사 양성과정 수료 / 강서구 다문화가족지원센터
• 전화 일본어 강사 / 주식회사 토글

여러분 일본어를 배우면서 가장 어려운 점이 무엇인가요? 혹시 한자와 발음이지 않나요? 저도 한국에 온지 얼마 안됐을 때 일본에 없는 한국 발음이 가장 난관이었어요. 시장에서 물건을 사거나 주문 할 때마다 의사소통으로 고생했던 기억이 있네요. 하지만 열심히 공부하고 한국에서 사귄 친구들과 많은 이야기를 나누며 발음교정을 위해 노력했어요. 그래서 이제는 시장 아주머니들과 시간가는 줄도 모르게 수다를 떤답니다. 제가 한국어를 공부하며 느낀 점은 혼자 공부하는 것보다 사람들과 대화를 나누며 실전에서 경험하는 것이 더 빨리 늘고 오래 남는다는 거예요. 잘 안되더라도 뭐 어때요? 친구들과 대화하는 건데. 누가 “너 발음 왜 그래?”, “말을 왜 그렇게 해?” 하고 비난할 사람 아무도 없어요!
그런 사람 있으면 제가 혼내줄게요! 책만 보며 공부하는 것이 아닌 즐겁게 수다 떨며 배우다보면 한자도 발음도 다 해결 할 수 있을 거예요!

한국 친구에게 일본어와 문화에 대해 가르쳐준 적이 있었어요. 하지만 친구에게 모든 것이 처음이었고 낯선 문화였기에 말로 설명하는 것으로는 부족함이 있어 보였어요. 그래서 친구의 관심사나 취향을 고려한 주제와 일본에 대해 알고 싶어 하는 것들을 인터넷으로 함께 찾으며 수업을 진행했어요. 그랬더니 친구가 사실 그전에는 지루하고 졸렸었는데 이제는 이해도 더 잘되고 재미있다고 털어 놓더라구요! 사실 제가 사람간의 관계를 중요시하여 한번 만난 인연을 소중히 하는 성격이에요. 그래서 여러분들과 만난다면 한명 한명 무엇을 배우고 싶은지, 어렵고 지루한 점은 없는지 등등 꼼꼼히 챙길 수 있게 노력할거예요! 살~짝 오지랖이라고 느끼실지도 모르겠지만 모든 것이 저의 관심이고 사랑입니다!S2

저의 애정 가득! 이야기 가득! 한 스터디에서 일본어 실력 쭉쭉 늘려봐요~~!